SAP ABAP Message Class EHS_OH (EH&S Occupational Health)
Basic Data
Hierarchy
☛
EA-APPL (Software Component) SAP Enterprise Extension PLM, SCM, Financials
⤷ EHS-HEA (Application Component) Occupational Health
⤷ P99Q1 (Package) EH&S: Occupational Health
⤷ EHS-HEA (Application Component) Occupational Health
⤷ P99Q1 (Package) EH&S: Occupational Health
Attributes
Message class | EHS_OH | |
Short Description | EH&S Occupational Health | |
Changed On | 20131127 | |
Last Changed At | 171220 |
Messages
# | Message | Message Short Text | Documentation status | Authorization check |
---|---|---|---|---|
1 | 001 | Protocol is active and cannot be changed | Space: object requires documentation | |
2 | 002 | Could not find data record in database (data inconsistent) | Space: object requires documentation | |
3 | 003 | Only active protocols can be delimited | Space: object requires documentation | |
4 | 004 | This entry is already delimited | Space: object requires documentation | |
5 | 005 | Cannot close the protocol | Space: object requires documentation | |
6 | 006 | Protocol &1 &2 already ended on &3 | Space: object requires documentation | |
7 | 007 | Conversion error occurred | Space: object requires documentation | |
8 | 008 | File open error | Space: object requires documentation | |
9 | 009 | File read error | Space: object requires documentation | |
10 | 010 | Incorrect table declaration | Space: object requires documentation | |
11 | 011 | Wrong data type | Space: object requires documentation | |
12 | 012 | No batch | Space: object requires documentation | |
13 | 013 | Unknown error | Space: object requires documentation | |
14 | 014 | File transfer error | Space: object requires documentation | |
15 | 015 | Other error | Space: object requires documentation | |
16 | 016 | Protocol &1 &2 ended successfully on &3 | Space: object requires documentation | |
17 | 017 | Protocol &1 &2 already deactivated on &3 | Space: object requires documentation | |
18 | 018 | Protocol &1 &2 in illegal status 'in process' | Space: object requires documentation | |
19 | 019 | Choose a valid catalog | Space: object requires documentation | |
20 | 020 | & entries found that match the selection | Space: object requires documentation | |
21 | 021 | &1/&2 entries | Space: object requires documentation | |
22 | 022 | Last entry reached | Space: object requires documentation | |
23 | 023 | Catalog does not exist | Space: object requires documentation | |
24 | 024 | Start date must be after the last end date | Space: object requires documentation | |
25 | 025 | Error when updating table & | Space: object requires documentation | |
26 | 026 | Medical certificate generated only if service is closed | Space: object requires documentation | |
27 | 027 | No catalog entry selected | Space: object requires documentation | |
28 | 028 | Catalog entry not used in any questionnaires | Space: object requires documentation | |
29 | 029 | Position cursor on a valid line | Space: object requires documentation | |
30 | 030 | No column selected | Space: object requires documentation | |
31 | 031 | No master data record for personnel number & | Space: object requires documentation | |
32 | 032 | Last language reached | Space: object requires documentation | |
33 | 033 | First language reached | Space: object requires documentation | |
34 | 034 | Data saved | Space: object requires documentation | |
35 | 035 | Data already saved | Space: object requires documentation | |
36 | 036 | Data not deleted because key &1 &2 not available | Space: object requires documentation | |
37 | 037 | You cannot deactivate at this point | Space: object requires documentation | |
38 | 038 | Translation of texts is incomplete | Space: object requires documentation | |
39 | 039 | Time period is outside the questionnaire validity period | Space: object requires documentation | |
40 | 040 | User '&1' is currently editing &2 &3 | Space: object requires documentation | |
41 | 041 | System error (could not set locks) | Space: object requires documentation | |
42 | 042 | You are not authorized to change the entries | Space: object requires documentation | |
43 | 043 | The validity periods of identical questionnaires overlap | Space: object requires documentation | |
44 | 044 | & was deleted | Space: object requires documentation | |
45 | 045 | First entry reached | Space: object requires documentation | |
46 | 046 | Questionnaire '& ' cannot be deleted as it is in use | Space: object requires documentation | |
47 | 047 | Select a line | Space: object requires documentation | |
48 | 048 | Character string '&1' was not found | Space: object requires documentation | |
49 | 049 | No other entries with the character string '&1' were found | Space: object requires documentation | |
50 | 050 | Unable to delete & | Space: object requires documentation | |
51 | 051 | Choose catalog or catalog group | Space: object requires documentation | |
52 | 052 | Data deleted from the list | Space: object requires documentation | |
53 | 053 | Choose a column | Space: object requires documentation | |
54 | 054 | Choose a questionnaire first | Space: object requires documentation | |
55 | 055 | A & with an identical key exists already | Space: object requires documentation | |
56 | 056 | End date is before start date | Space: object requires documentation | |
57 | 057 | Start date is after end date | Space: object requires documentation | |
58 | 058 | Entry & is not available in status 'active' (check input) | Space: object requires documentation | |
59 | 059 | &1 '&2' being printed | Space: object requires documentation | |
60 | 060 | An entry with the key &1 &2 already exists | Space: object requires documentation | |
61 | 061 | Entry key is not complete | Space: object requires documentation | |
62 | 062 | Select the column for the personnel no. or last name | Space: object requires documentation | |
63 | 063 | An open service already exists for this health surveillance protocol | Space: object requires documentation | |
64 | 064 | No data records exist for the specified selection criteria | Space: object requires documentation | |
65 | 065 | Questionnaire cannot be printed as no questions are assigned | Space: object requires documentation | |
66 | 066 | This protocol has already been assigned to the person | Space: object requires documentation | |
67 | 067 | You are not authorized to print | Space: object requires documentation | |
68 | 068 | No protocol selected | Space: object requires documentation | |
69 | 069 | Select question catalog | Space: object requires documentation | |
70 | 070 | Choose only one language | Space: object requires documentation | |
71 | 071 | &1 | Space: object requires documentation | |
72 | 072 | Deactivate protocol assignment first | Space: object requires documentation | |
73 | 073 | No active print program and form available | Space: object requires documentation | |
74 | 074 | Protocol assignment already deactivated | Space: object requires documentation | |
75 | 075 | Validity period with start date &1 already exists | Space: object requires documentation | |
76 | 076 | Protocol assignment activated successfully | Space: object requires documentation | |
77 | 077 | Protocol assignment deactivated successfully | Space: object requires documentation | |
78 | 078 | Existing entries cannot be deleted | Space: object requires documentation | |
79 | 079 | End date must not be prior to start date | Space: object requires documentation | |
80 | 080 | Next appointment must not be prior to last appointment | Space: object requires documentation | |
81 | 081 | The last appointment must be before the current date | Space: object requires documentation | |
82 | 082 | There are no questionnaires assigned to the protocol | Space: object requires documentation | |
83 | 083 | Only one protocol can be selected | Space: object requires documentation | |
84 | 084 | Questionnaire created successfully | Space: object requires documentation | |
85 | 085 | Questionnaire number '0' is not permitted | Space: object requires documentation | |
86 | 086 | No header data available in selected language &1 | Space: object requires documentation | |
87 | 087 | No entry with the corresponding header data exists in the database | Space: object requires documentation | |
88 | 088 | No questionnaire is assigned to protocol &1 | Space: object requires documentation | |
89 | 089 | Protocol &1 &2 is no longer active | Space: object requires documentation | |
90 | 090 | Question validity period is longer than questionnaire validity period | Space: object requires documentation | |
91 | 091 | No questionnaires exist for number &1 | Space: object requires documentation | |
92 | 092 | Questionnaires already exist for this number | Space: object requires documentation | |
93 | 093 | The questionnaire has been created successfully for number &1 | Space: object requires documentation | |
94 | 094 | The questionnaire could not be created for number &1 | Space: object requires documentation | |
95 | 095 | Could not print out questionnaire | Space: object requires documentation | |
96 | 096 | Could not import questionnaire | Space: object requires documentation | |
97 | 097 | Could not close questionnaire | Space: object requires documentation | |
98 | 098 | Question catalog and catalog group contain no valid values | Space: object requires documentation | |
99 | 099 | Entry does not exist | Space: object requires documentation | |
100 | 100 | The start date does not have a valid value | Space: object requires documentation | |
101 | 101 | The end date does not have a valid value | Space: object requires documentation | |
102 | 102 | No questionnaires exist | Space: object requires documentation | |
103 | 103 | There is no header information for the questionnaire | Space: object requires documentation | |
104 | 104 | Data had not been previously saved; no data available | Space: object requires documentation | |
105 | 105 | No entries found that match the selection | Space: object requires documentation | |
106 | 106 | Medical service created without questionnaire | Space: object requires documentation | |
107 | 107 | File or directory does not exist | Space: object requires documentation | |
108 | 108 | File could not be opened | Space: object requires documentation | |
109 | 109 | File could not be read | Space: object requires documentation | |
110 | 110 | Incorrect file type | Space: object requires documentation | |
111 | 111 | Could not import file | Space: object requires documentation | |
112 | 112 | No medical service available for this personnel number | Space: object requires documentation | |
113 | 113 | Data transfer canceled | Space: object requires documentation | |
114 | 114 | Data has been transferred | Space: object requires documentation | |
115 | 115 | No data available | Space: object requires documentation | |
116 | 116 | Questionnaire already finished | Space: object requires documentation | |
117 | 117 | No relevant transfer data available | Space: object requires documentation | |
118 | 118 | Questionnaire with service number &1 has already been finished | Space: object requires documentation | |
119 | 119 | Number '0' is not permitted | Space: object requires documentation | |
120 | 120 | Status already inactive | Space: object requires documentation | |
121 | 121 | Number not valid | Space: object requires documentation | |
122 | 122 | Numbers '1' through '9' reserved for internal use | Space: object requires documentation | |
123 | 123 | Cannot delete numbers '1' through '9' | Space: object requires documentation | |
124 | 124 | Text is needed to activate a catalog entry | Space: object requires documentation | |
125 | 125 | Question catalog does not exist | Space: object requires documentation | |
126 | 126 | Catalog group does not exist | Space: object requires documentation | |
127 | 127 | Text category does not exist | Space: object requires documentation | |
128 | 128 | Answer category does not exist | Space: object requires documentation | |
129 | 129 | No data record selected | Space: object requires documentation | |
130 | 130 | Questionnaire '&1' is not used | Space: object requires documentation | |
131 | 131 | Position the cursor on a questionnaire | Space: object requires documentation | |
132 | 132 | Deleting questionnaire '&' | Space: object requires documentation | |
133 | 133 | Copying questionnaire '&' | Space: object requires documentation | |
134 | 134 | Creating questionnaire | Space: object requires documentation | |
135 | 135 | Inserting catalog entry | Space: object requires documentation | |
136 | 136 | Save protocol(s) first | Space: object requires documentation | |
137 | 137 | Question catalog currently being processed by '&1' (only display poss.) | Space: object requires documentation | |
138 | 138 | No long text exists | Space: object requires documentation | |
139 | 139 | No line selected | Space: object requires documentation | |
140 | 140 | Protocol is mandatory (rejection not possible) | Space: object requires documentation | |
141 | 141 | Selection includes old selection | Space: object requires documentation | |
142 | 142 | No language available as translation source (choose another language) | Space: object requires documentation | |
143 | 143 | No translations available yet (choose another language) | Space: object requires documentation | |
144 | 144 | Selection data is correct | Space: object requires documentation | |
145 | 145 | Object can be activated in the source language only | Space: object requires documentation | |
146 | 146 | Text status can be changed only when the catalog entry is active | Space: object requires documentation | |
147 | 147 | You cannot select status '&' | Space: object requires documentation | |
148 | 148 | Medical service closed successfully | Space: object requires documentation | |
149 | 149 | &1 is in the future (cannot be closed) | Space: object requires documentation | |
150 | 150 | No text available | Space: object requires documentation | |
151 | 151 | Protocol still assigned; cannot be terminated | Space: object requires documentation | |
152 | 152 | Protocol in open service; cannot be terminated | Space: object requires documentation | |
153 | 153 | Select one data record only | Space: object requires documentation | |
154 | 154 | No specific answer type selected | Space: object requires documentation | |
155 | 155 | Function '&' not possible | Space: object requires documentation | |
156 | 156 | The examination type has not yet been chosen | Space: object requires documentation | |
157 | 157 | No language selected | Space: object requires documentation | |
158 | 158 | Catalog entry was deactivated in & questionnaires | Space: object requires documentation | |
159 | 159 | Enter end date | Space: object requires documentation | |
160 | 160 | Data transferred | Space: object requires documentation | |
161 | 161 | No long text available for selected diagnosis key | Space: object requires documentation | |
162 | 162 | End date must not be in the past | Space: object requires documentation | |
163 | 163 | Entry missing | Space: object requires documentation | |
164 | 164 | Catalog entry number missing | Space: object requires documentation | |
165 | 165 | Medical service created successfully | Space: object requires documentation | |
166 | 166 | You must enter a start and end date | Space: object requires documentation | |
167 | 167 | Specify the selection criterion '&1' (set filter) | Space: object requires documentation | |
168 | 168 | Press Enter | Space: object requires documentation | |
169 | 169 | Personnel number already selected | Space: object requires documentation | |
170 | 170 | Service &1 already exists | Space: object requires documentation | |
171 | 171 | Enter an end date for this restriction first | Space: object requires documentation | |
172 | 172 | Error generating the icon | Space: object requires documentation | |
173 | 173 | No more values can be selected | Space: object requires documentation | |
174 | 174 | No print program / form actively assigned | Space: object requires documentation | |
175 | 175 | The diagnosis is already assigned actively to this person | Space: object requires documentation | |
176 | 176 | Entry not planned | Space: object requires documentation | |
177 | 177 | Test & does not exist (check input) | Space: object requires documentation | |
178 | 178 | Test & already selected (choose another test) | Space: object requires documentation | |
179 | 179 | No tests entered | Space: object requires documentation | |
180 | 180 | Specify catalog and catalog group | Space: object requires documentation | |
181 | 181 | More than 20 entries are selected | Space: object requires documentation | |
182 | 182 | Too many service numbers (only 19 entries are transferred) | Space: object requires documentation | |
183 | 183 | Execution status needs to be selected | Space: object requires documentation | |
184 | 184 | No service exists for selected personnel number | Space: object requires documentation | |
185 | 185 | Invalid entry | Space: object requires documentation | |
186 | 186 | End date missing | Space: object requires documentation | |
187 | 187 | No comment available | Space: object requires documentation | |
188 | 188 | Examination types not maintained for this health surveillance protocol | Space: object requires documentation | |
189 | 189 | 'To' service number must not be lower than 'From' service number | Space: object requires documentation | |
190 | 190 | Specify 'To' service number | Space: object requires documentation | |
191 | 191 | Medical service not available | Space: object requires documentation | |
192 | 192 | You are only authorized to display the medical service | Space: object requires documentation | |
193 | 193 | You are not authorized to display the medical service | Space: object requires documentation | |
194 | 194 | You are only authorized to display the protocol assignments | Space: object requires documentation | |
195 | 195 | You are not authorized to display the protocol assignments | Space: object requires documentation | |
196 | 196 | You are not authorized to assign a protocol | Space: object requires documentation | |
197 | 197 | You are not authorized to display health center & | Space: object requires documentation | |
198 | 198 | Select the Name, Date, or Status column | Space: object requires documentation | |
199 | 199 | Health surveillance protocols for & transferred | Space: object requires documentation | |
200 | 200 | No protocols are assigned to the selected person | Space: object requires documentation | |
201 | 201 | You are not authorized to add entries | Space: object requires documentation | |
202 | 202 | Could not print questionnaire | Space: object requires documentation | |
203 | 203 | You are not authorized to delete the entry | Space: object requires documentation | |
204 | 204 | You are not authorized to display the entries | Space: object requires documentation | |
205 | 205 | Protocol frequency must be entered first | Space: object requires documentation | |
206 | 206 | Settings were saved | Space: object requires documentation | |
207 | 207 | Date must be in the future from today onwards | Space: object requires documentation | |
208 | 208 | Control does not exist | Space: object requires documentation | |
209 | 209 | No changes can be made in this display | Space: object requires documentation | |
210 | 210 | The result date cannot be in the future | Space: object requires documentation | |
211 | 211 | Medical service with status '&' cannot be deleted | Space: object requires documentation | |
212 | 212 | You are not authorized to delete the medical service | Space: object requires documentation | |
213 | 213 | You must enter the current date to close the agent | Space: object requires documentation | |
214 | 214 | Cannot close the examination | Space: object requires documentation | |
215 | 215 | Examination in medical service; cannot close it | Space: object requires documentation | |
216 | 216 | Examination still assigned; cannot close it | Space: object requires documentation | |
217 | 217 | No questions exist with the relevant answer | Space: object requires documentation | |
218 | 218 | Internal data transfer error | Space: object requires documentation | |
219 | 219 | You are not authorized to lock/unlock examination results | Space: object requires documentation | |
220 | 220 | You are not authorized to display the diagnoses | Space: object requires documentation | |
221 | 221 | No examination type was specified for the follow-up date | Space: object requires documentation | |
222 | 222 | No follow-up date was specified for the examination type | Space: object requires documentation | |
223 | 223 | Medical service is complete | Space: object requires documentation | |
224 | 224 | The frequencies must not overlap | Space: object requires documentation | |
225 | 225 | You cannot delete a restriction from another service | Space: object requires documentation | |
226 | 226 | You are not authorized to display test results | Space: object requires documentation | |
227 | 227 | You are not authorized to edit test results | Space: object requires documentation | |
228 | 228 | There is no active examination for these entries | Space: object requires documentation | |
229 | 229 | The completed questionnaires have been downloaded | Space: object requires documentation | |
230 | 230 | Headers and texts are not downloaded if '&1' is checked | Space: object requires documentation | |
231 | 231 | Health center does not exist | Space: object requires documentation | |
232 | 232 | Health center has been assigned | Space: object requires documentation | |
233 | 233 | Choose a health center | Space: object requires documentation | |
234 | 234 | No valid-from date specified | Space: object requires documentation | |
235 | 235 | Choice was not changed | Space: object requires documentation | |
236 | 236 | 'From service no.' must be smaller than 'To service no.' | Space: object requires documentation | |
237 | 237 | You must enter an end date | Space: object requires documentation | |
238 | 238 | No screen entered for this examination category | Space: object requires documentation | |
239 | 239 | There are no active print programs and forms | Space: object requires documentation | |
240 | 240 | You are not authorized to start evaluation | Space: object requires documentation | |
241 | 241 | An active form already exists | Space: object requires documentation | |
242 | 242 | No detail screen exists for these test results | Space: object requires documentation | |
243 | 243 | Examination &1 already exists; enter a different examination number | Space: object requires documentation | |
244 | 244 | You are not authorized to display &1 | Space: object requires documentation | |
245 | 245 | Business partner does not exist | Space: object requires documentation | |
246 | 246 | Several business partners found | Space: object requires documentation | |
247 | 247 | You may only declare one audiogram as the basis | Space: object requires documentation | |
248 | 248 | You are not authorized to display scheduling | Space: object requires documentation | |
249 | 249 | No audiogram specified as the basic examination | Space: object requires documentation | |
250 | 250 | You do not have authorization for the selected health center & | Space: object requires documentation | |
251 | 251 | Assignment has not been made in all cases; information in log | Space: object requires documentation | |
252 | 252 | Protocol cannot be deleted | Space: object requires documentation | |
253 | 253 | Examination date is prior to date of birth | Space: object requires documentation | |
254 | 254 | Audiogram; no age adjustment data available | Space: object requires documentation | |
255 | 255 | No data available for user &1 | Space: object requires documentation | |
256 | 256 | Enter a comment for the reopening | Space: object requires documentation | |
257 | 257 | The examination date must be before the result date | Space: object requires documentation | |
258 | 258 | The service has already been reopened today | Space: object requires documentation | |
259 | 259 | Select a protocol | Space: object requires documentation | |
260 | 260 | ------------------------------------------------------------------------- | Space: object requires documentation | |
261 | 261 | Data record: &1 | Space: object requires documentation | |
262 | 262 | Field length for reference number OK | Space: object requires documentation | |
263 | 263 | Field length for reference number too long | Space: object requires documentation | |
264 | 264 | Function module call error | Space: object requires documentation | |
265 | 265 | Could not find personnel number | Space: object requires documentation | |
266 | 266 | Several personnel numbers found | Space: object requires documentation | |
267 | 267 | Personnel number found | Space: object requires documentation | |
268 | 268 | No service available or open | Space: object requires documentation | |
269 | 269 | Several open services per person | Space: object requires documentation | |
270 | 270 | Service available | Space: object requires documentation | |
271 | 271 | No SI number found for person | Space: object requires documentation | |
272 | 272 | Conversion to the reference number was successful | Space: object requires documentation | |
273 | 273 | Examination locked or data already imported | Space: object requires documentation | |
274 | 274 | Examination available | Space: object requires documentation | |
275 | 275 | Examination not available | Space: object requires documentation | |
276 | 276 | Text not available | Space: object requires documentation | |
277 | 277 | Several identical examinations per service exist for the test | Space: object requires documentation | |
278 | 278 | Test available | Space: object requires documentation | |
279 | 279 | Unit of measurement not found | Space: object requires documentation | |
280 | 280 | Field length of the value assignment of a test result is too large | Space: object requires documentation | |
281 | 281 | Data record imported successfully | Space: object requires documentation | |
282 | 282 | Data record was not imported | Space: object requires documentation | |
283 | 283 | No data record imported | Space: object requires documentation | |
284 | 284 | Reference not found | Space: object requires documentation | |
285 | 285 | Not all selected data records were imported | Space: object requires documentation | |
286 | 286 | All data records were imported successfully | Space: object requires documentation | |
287 | 287 | Error deleting the data record | Space: object requires documentation | |
288 | 288 | Examination date does not exist | Space: object requires documentation | |
289 | 289 | Table &1 modified | Space: object requires documentation | |
290 | 290 | &1/&2 logs deleted | Space: object requires documentation | |
291 | 291 | Data record cannot be assigned to &1 | Space: object requires documentation | |
292 | 292 | Data record can be assigned to &1 | Space: object requires documentation | |
293 | 293 | Examination date/time modified | Space: object requires documentation | |
294 | 294 | You cannot import more than one basic examination | Space: object requires documentation | |
295 | 295 | Identical examination date for a number of data records | Space: object requires documentation | |
296 | 296 | Audiogram calculation | Space: object requires documentation | |
297 | 297 | No audiogram calculation | Space: object requires documentation | |
298 | 298 | Modification from existing to old baseline | Space: object requires documentation | |
299 | 299 | New audiogram calculation for existing data records | Space: object requires documentation | |
300 | 300 | You are not authorized to create a medical service | Space: object requires documentation | |
301 | 301 | You are not authorized to display a medical service | Space: object requires documentation | |
302 | 302 | You do not have authorization for the health center | Space: object requires documentation | |
303 | 303 | Select a restriction | Space: object requires documentation | |
304 | 304 | You do not have authorization for the assignment & / health center | Space: object requires documentation | |
305 | 305 | Diagnosis was deleted | Space: object requires documentation | |
306 | 306 | Restriction was deleted | Space: object requires documentation | |
307 | 307 | The protocol must have the category 'exposure' | Space: object requires documentation | |
308 | 308 | You still need to choose the next appointment | Space: object requires documentation | |
309 | 309 | No active health surveillance protocol exists | Space: object requires documentation | |
310 | 310 | Check for absence notification for the persons selected | Space: object requires documentation | |
311 | 311 | No data available for creating a medical service | Space: object requires documentation | |
312 | 312 | No persons with protocols selected | Space: object requires documentation | |
313 | 313 | Only one assignment can be active | Space: object requires documentation | |
314 | 314 | '&1' currently not assigned to a health surveillance protocol | Space: object requires documentation | |
315 | 315 | All health surv. protocols from '&1' currently assigned to a service | Space: object requires documentation | |
316 | 316 | Data import is not possible for a closed medical service | Space: object requires documentation | |
317 | 317 | No program found for the data import | Space: object requires documentation | |
318 | 318 | Numbers '01' through '49' reserved internally | Space: object requires documentation | |
319 | 319 | Cannot delete numbers '01' through '49' | Space: object requires documentation | |
320 | 320 | No person/health center assignments maintained | Space: object requires documentation | |
321 | 321 | You must save the examination first | Space: object requires documentation | |
322 | 322 | Next date scheduled is not within the specified tolerance period | Space: object requires documentation | |
323 | 323 | Number of persons checked: &1, including &2 with changes | Space: object requires documentation | |
324 | 324 | Enter a result and a date of result | Space: object requires documentation | |
325 | 325 | No persons found for this selection | Space: object requires documentation | |
326 | 326 | Overdue health surveillance protocols exist | Space: object requires documentation | |
327 | 327 | You are not authorized to change the medical service | Space: object requires documentation | |
328 | 328 | No selection criteria entered | Space: object requires documentation | |
329 | 329 | Select a person | Space: object requires documentation | |
330 | 330 | Date scheduled in the past | Space: object requires documentation | |
331 | 331 | Specify a status | Space: object requires documentation | |
332 | 332 | Enter a physician/health center | Space: object requires documentation | |
333 | 333 | Questionnaire was reopened | Space: object requires documentation | |
334 | 334 | Test number &1 is already assigned and cannot be deleted | Space: object requires documentation | |
335 | 335 | Sequence nummer &1 already selected; enter a different sequence number | Space: object requires documentation | |
336 | 336 | &1 already has all necessary health surveillance protocols | Space: object requires documentation | |
337 | 337 | Data was deleted | Space: object requires documentation | |
338 | 338 | Cannot close the examination | Space: object requires documentation | |
339 | 339 | Lower limit greater than upper limit | Space: object requires documentation | |
340 | 340 | Select no more than 19 entries | Space: object requires documentation | |
341 | 341 | No deleting allowed in productive system | Space: object requires documentation | |
342 | 342 | Enter a service number | Space: object requires documentation | |
343 | 343 | Scheduling not possible (service closed) | Space: object requires documentation | |
344 | 344 | Enter lower limit | Space: object requires documentation | |
345 | 345 | Unit of measure does not exist | Space: object requires documentation | |
346 | 346 | You are not authorized to add diagnoses | Space: object requires documentation | |
347 | 347 | Test was deleted | Space: object requires documentation | |
348 | 348 | Could not assign the health surveillance protocol | Space: object requires documentation | |
349 | 349 | Error while opening the medical service | Space: object requires documentation | |
350 | 350 | No active protocols found | Space: object requires documentation | |
351 | 351 | You must enter the complete code for the health surveillance protocol | Space: object requires documentation | |
352 | 352 | Could not call text edit control | Space: object requires documentation | |
353 | 353 | No consultations entered in Customizing | Space: object requires documentation | |
354 | 354 | No medical measures entered in Customizing | Space: object requires documentation | |
355 | 355 | The data is saved when you save the medical service | Space: object requires documentation | |
356 | 356 | Person not found | Space: object requires documentation | |
357 | 357 | You are not authorized to assign persons to a health center | Space: object requires documentation | |
358 | 358 | At least one service is locked | Space: object requires documentation | |
359 | 359 | Service &1 is locked and cannot be edited | Space: object requires documentation | |
360 | 360 | Choose a service | The short text describes the object sufficiently | |
361 | 361 | Cannot sort according to this column | Space: object requires documentation | |
362 | 362 | Function can only be used for persons with HR master data | Space: object requires documentation | |
363 | 363 | Error when drawing the number for the medical service | Space: object requires documentation | |
364 | 364 | Data cannot be deleted as it is already being edited | Space: object requires documentation | |
365 | 365 | Selected data could not be or could only be partially displayed | Space: object requires documentation | |
366 | 366 | &1 &2 already assigned to a service for this person | Space: object requires documentation | |
367 | 367 | Enter the health center for the assignment | The short text describes the object sufficiently | |
368 | 368 | Enter the start of validity for the assignment | The short text describes the object sufficiently | |
369 | 369 | You are not authorized to edit the proposal list | Space: object requires documentation | |
370 | 370 | You are not authorized to adjust the data | Space: object requires documentation | |
371 | 371 | You are not authorized to edit the selected person | Space: object requires documentation | |
372 | 372 | You are not authorized to edit; only display is possible | Space: object requires documentation | |
373 | 373 | You are not authorized to edit the person selection | Space: object requires documentation | |
374 | 374 | Medical services were only partly created | Space: object requires documentation | |
375 | 375 | You are not authorized to edit medical services | Space: object requires documentation | |
376 | 376 | Select a person | Space: object requires documentation | |
377 | 377 | You are not authorized to display the data | Space: object requires documentation | |
378 | 378 | Function can be executed only for services that are not yet closed | Space: object requires documentation | |
379 | 379 | You are not authorized to close the medical service | Space: object requires documentation | |
380 | 380 | Function can be executed only for services that are closed | Space: object requires documentation | |
381 | 381 | You are not authorized to reopen the medical service | Space: object requires documentation | |
382 | 382 | You are not authorized to import medical data | Space: object requires documentation | |
383 | 383 | You are not authorized to edit the schedule plan | Space: object requires documentation | |
384 | 384 | Error in hearing loss threshold values; default values will be used | Space: object requires documentation | |
385 | 385 | Error in hearing loss reference values; program is canceled | Space: object requires documentation | |
386 | 386 | No date of birth entered for person | The short text describes the object sufficiently | |
387 | 387 | Frequency for examination type &1 &2 cannot be determined | Space: object requires documentation | |
388 | 388 | Duplicate entries exist in table T7EHS00_MAPPERNR | Space: object requires documentation | |
389 | 389 | Mapping of ratings is incomplete | The short text describes the object sufficiently | |
390 | 390 | Assignment of health surveillance protocol to person &1 &2 already exists | The short text describes the object sufficiently | |
391 | 391 | Ratings were already transferred on specified key date | Space: object requires documentation | |
392 | 392 | Medical service was deleted | The short text describes the object sufficiently | |
393 | 393 | Not all data is displayed due to missing authorizations | The short text describes the object sufficiently | |
394 | 394 | Person &1 &2 is not displayed due to filter settings | The short text describes the object sufficiently | |
395 | 395 | Error when changing service &1 | The short text describes the object sufficiently | |
396 | 396 | Medical service &1 was not deleted | The short text describes the object sufficiently | |
397 | 397 | Table T7EHS00_SERVICE contains incomplete entries | Space: object requires documentation | |
398 | 398 | Comment for diagnosis was saved | The short text describes the object sufficiently | |
399 | 399 | Calculated appointment is outside of the display area | Space: object requires documentation | |
400 | 400 | ------------------ Brief Consultation and Vaccination ------------------- | The short text describes the object sufficiently | |
401 | 401 | Select a person | Space: object requires documentation | |
402 | 402 | Deleting is not possible; vaccination is assigned to service | Space: object requires documentation | |
403 | 403 | Select a valid brief consultation | Space: object requires documentation | |
404 | 404 | Function not possible for brief consultations | Space: object requires documentation | |
405 | 405 | Vaccinations cannot be selected; use the "Vaccination" tab page | Space: object requires documentation | |
406 | 406 | Vaccination exists already with a more recent date performed | The short text describes the object sufficiently | |
407 | 407 | Data change for vaccinations is not supported | Space: object requires documentation | |
408 | 408 | Vaccination cannot be changed after saving | The short text describes the object sufficiently | |
409 | 409 | Deletion is not possible; vaccination is marked as "done" | The short text describes the object sufficiently | |
410 | 410 | No health surveillance protocol found. Check your entry | The short text describes the object sufficiently | |
411 | 411 | No health surveillance protocol found. Check the date you entered | The short text describes the object sufficiently | |
412 | 412 | Service cannot be deleted since a relationship exists | Space: object requires documentation | |
413 | 450 | ------------------------------ XPRAs (450-499) -------------------------- | Space: object requires documentation | |
414 | 451 | Upgrade of table &1, field &2 (timestamp: &3) | Space: object requires documentation | |
415 | 452 | &1 data records of &2 existing ones were changed (timestamp: &3) | Space: object requires documentation | |
416 | 453 | Data records: &1 exist, &2 added, &3 deleted (time: &4) | Space: object requires documentation | |
417 | 454 | Field &1 for table &2 does not exist (timestamp: &3); see long text | Space: object requires documentation | |
418 | 460 | Table &2 could not be locked in client &1 | The short text describes the object sufficiently | |
419 | 461 | &2 data records are changed in table &1 | The short text describes the object sufficiently | |
420 | 462 | Personnel number &1 &2 could not be corrected completely in client &3 | Space: object requires documentation | |
421 | 463 | &2 data records were changed in table &1 | Space: object requires documentation | |
422 | 464 | &2 data records were inserted and &3 deleted in table &1 | The short text describes the object sufficiently | |
423 | 465 | Changes were made for personnel number &2 &3 in client &1 | The short text describes the object sufficiently | |
424 | 466 | Deleting table entries failed | The short text describes the object sufficiently | |
425 | 467 | &1 personnel numbers were processed | The short text describes the object sufficiently | |
426 | 468 | &1 &2 &3 &4 | The short text describes the object sufficiently | |
427 | 469 | Attempt was made to replace internal personnel no. &1 with &2 | The short text describes the object sufficiently | |
428 | 470 | Function cannot be executed because restriction created by inc./acc. log | Space: object requires documentation | |
429 | 471 | Object cannot be deleted as it is assigned to &1 &2 | Space: object requires documentation | |
430 | 472 | Assignment of health surveill. protocol is not deactivated automatically | Space: object requires documentation | |
431 | 473 | Data has not been saved due to execution in test mode | The short text describes the object sufficiently | |
432 | 474 | Changing the next appointment does not affect the planning | Space: object requires documentation | |
433 | 475 | Business partner &1 is not supported | The short text describes the object sufficiently | |
434 | 476 | System user &1 is not supported | The short text describes the object sufficiently | |
435 | 500 | ----------- Health Surveillance Protocol Basic Data (500-599) ----------- | The short text describes the object sufficiently | |
436 | 501 | Data record with identical key already exists | Space: object requires documentation | |
437 | 502 | Key is not unique | Space: object requires documentation | |
438 | 503 | Data record is already assigned | Space: object requires documentation | |
439 | 504 | Validity period overlaps with existing data record | Space: object requires documentation | |
440 | 505 | Saving long text (&1) failed | Space: object requires documentation | |
441 | 506 | Only active health surveillance protocols can be closed | Space: object requires documentation | |
442 | 507 | Select a health surveillance protocol | The short text describes the object sufficiently | |
443 | 508 | Date is outside validity period | Space: object requires documentation | |
444 | 509 | Filter criteria are initial values (all health surveillance protocols) | The short text describes the object sufficiently | |
445 | 511 | Creating health surveillance protocol &1 failed | Space: object requires documentation | |
446 | 512 | Updating health surveillance protocol &1 failed | Space: object requires documentation | |
447 | 513 | Deleting health surveillance protocol &1 failed | Space: object requires documentation | |
448 | 514 | Error in health surveillance protocol buffer | Space: object requires documentation | |
449 | 515 | Delimiting health surveillance protocol failed | Space: object requires documentation | |
450 | 516 | Closing the health surveillance protocol failed | Space: object requires documentation | |
451 | 517 | Error in buffer for questionnaire assignments | The short text describes the object sufficiently | |
452 | 518 | Creating questionnaire assignment &1 failed | The short text describes the object sufficiently | |
453 | 519 | Updating questionnaire assignment &1 failed | The short text describes the object sufficiently | |
454 | 520 | Deleting questionnaire assignment &1 failed | The short text describes the object sufficiently | |
455 | 521 | Creating examination &1 failed | Space: object requires documentation | |
456 | 522 | Updating examination &1 failed | Space: object requires documentation | |
457 | 523 | Deleting examination &1 failed | Space: object requires documentation | |
458 | 524 | Error in examination buffer | Space: object requires documentation | |
459 | 525 | Delimiting examination failed | Space: object requires documentation | |
460 | 526 | Closing the examination failed | Space: object requires documentation | |
461 | 527 | No examination &2 exists for examination date &1 | Space: object requires documentation | |
462 | 528 | Examination type not entered in protocol frequencies | The short text describes the object sufficiently | |
463 | 529 | Examination type does not exist | The short text describes the object sufficiently | |
464 | 531 | Creating agent &1 failed | Space: object requires documentation | |
465 | 532 | Updating agent &1 failed | Space: object requires documentation | |
466 | 533 | Deleting agent &1 failed | Space: object requires documentation | |
467 | 534 | Error in agent buffer | Space: object requires documentation | |
468 | 535 | Agent &1 does not exist | Space: object requires documentation | |
469 | 536 | Questionnaire &1 is already assigned to one or more examination types | The short text describes the object sufficiently | |
470 | 537 | Questionnaire &1 is already assigned to the health surveillance protocol | The short text describes the object sufficiently | |
471 | 541 | Creating protocol frequency &1 failed | Space: object requires documentation | |
472 | 542 | Updating protocol frequency &1 failed | Space: object requires documentation | |
473 | 543 | Deleting protocol frequency &1 failed | Space: object requires documentation | |
474 | 544 | Error in protocol frequency buffer | Space: object requires documentation | |
475 | 545 | Invalid examination category | Space: object requires documentation | |
476 | 546 | Mark only one examination category as initial | The short text describes the object sufficiently | |
477 | 547 | Mark an examination category as initial | The short text describes the object sufficiently | |
478 | 548 | Next examination type &1 is not assigned as an examination type | The short text describes the object sufficiently | |
479 | 551 | Creating regulation &1 failed | Space: object requires documentation | |
480 | 552 | Updating regulation &1 failed | Space: object requires documentation | |
481 | 553 | Deleting regulation &1 failed | Space: object requires documentation | |
482 | 554 | Error in regulation buffer | Space: object requires documentation | |
483 | 555 | No regulation was selected | The short text describes the object sufficiently | |
484 | 561 | Updating costs failed | The short text describes the object sufficiently | |
485 | 562 | Updating costs failed | The short text describes the object sufficiently | |
486 | 563 | Deleting costs failed | The short text describes the object sufficiently | |
487 | 564 | Error in costs buffer | The short text describes the object sufficiently | |
488 | 571 | Creating laboratory test &1 failed | Space: object requires documentation | |
489 | 572 | Updating laboratory test &1 failed | Space: object requires documentation | |
490 | 573 | Deleting laboratory test &1 failed | Space: object requires documentation | |
491 | 574 | Error in laboratory test buffer | Space: object requires documentation | |
492 | 575 | Deactivate assignment of laboratory test first | Space: object requires documentation | |
493 | 576 | Laboratory test cannot be deleted | Space: object requires documentation | |
494 | 581 | Creating physical test &1 failed | Space: object requires documentation | |
495 | 582 | Updating physical test &1 failed | Space: object requires documentation | |
496 | 583 | Deleting physical test &1 failed | Space: object requires documentation | |
497 | 584 | Error in physical test buffer | Space: object requires documentation | |
498 | 585 | Deactivate assignment of physical test first | Space: object requires documentation | |
499 | 586 | Physical test cannot be deleted | Space: object requires documentation | |
500 | 591 | You are not authorized to display &1 | Space: object requires documentation | |
501 | 592 | You are not authorized to edit &1 | Space: object requires documentation | |
502 | 593 | You are not authorized to create &1 | Space: object requires documentation | |
503 | 594 | Creating translation &1 failed | The short text describes the object sufficiently | |
504 | 595 | Updating translation &1 failed | The short text describes the object sufficiently | |
505 | 596 | Deleting translation &1 failed | The short text describes the object sufficiently | |
506 | 597 | Error in buffer for translations | The short text describes the object sufficiently | |
507 | 598 | Data has not been changed | The short text describes the object sufficiently | |
508 | 600 | ---------------------- Planning Cockpit (600-649) ---------------------- | The short text describes the object sufficiently | |
509 | 601 | Choose at least one person or health surveillance protocol | The short text describes the object sufficiently | |
510 | 602 | Choose a medical service | The short text describes the object sufficiently | |
511 | 603 | User &1 is currently editing &2 &3 | Space: object requires documentation | |
512 | 604 | Selected persons were deleted from list | The short text describes the object sufficiently | |
513 | 605 | No recommended health surveillance protocol defined | The short text describes the object sufficiently | |
514 | 606 | Filter criteria are reset to default values | The short text describes the object sufficiently | |
515 | 607 | No authorization to assign health surveillance protocols to person &1 | The short text describes the object sufficiently | |
516 | 608 | No authorization to display HSPs for person &1 &2 | The short text describes the object sufficiently | |
517 | 609 | Health surveillance protocol &1 cannot be changed in open service | The short text describes the object sufficiently | |
518 | 610 | Next date for &1 lies outside tolerance period | The short text describes the object sufficiently | |
519 | 611 | Protocol frequency for protocol &1 could not be determined | The short text describes the object sufficiently | |
520 | 612 | Health surveillance protocol &1 is inactive and cannot be changed | The short text describes the object sufficiently | |
521 | 613 | Health surveillance protocol not valid for specified date performed | The short text describes the object sufficiently | |
522 | 650 | ----------- Assignment Calendar Owner/Physician (650 - 699) ------------- | The short text describes the object sufficiently | |
523 | 651 | Creating calendar assignment for &1 failed | The short text describes the object sufficiently | |
524 | 652 | Updating calendar assignment for &1 failed | The short text describes the object sufficiently | |
525 | 653 | Deleting calendar assignment for &1 failed | The short text describes the object sufficiently | |
526 | 700 | ------------------ Medical Practice Calendar (700-749) ------------------ | The short text describes the object sufficiently | |
527 | 701 | Error when reading appointment calendar | Space: object requires documentation | |
528 | 702 | Default appointment calendar does not exist | Space: object requires documentation | |
529 | 704 | Dialog was canceled by user | The short text describes the object sufficiently | |
530 | 705 | Error occurred while calling function module &1 | Space: object requires documentation | |
531 | 706 | Appointment calendar is not added to list of favorites | Space: object requires documentation | |
532 | 707 | Appointment calendar &1 does not exist | Space: object requires documentation | |
533 | 708 | Periodic appointments are not processed | Space: object requires documentation | |
534 | 709 | Appointment data for this day is no longer current; appointments reread | The short text describes the object sufficiently | |
535 | 710 | Select a calendar | The short text describes the object sufficiently | |
536 | 711 | Appointment &1 on &2 at &3 cannot be deleted | The short text describes the object sufficiently | |
537 | 750 | -------------------- Form Printing (750-799) -------------------- | The short text describes the object sufficiently | |
538 | 751 | PDF form &1 does not exist | Space: object requires documentation | |
539 | 800 | ---------------- General Messages (800-849) ---------------- | The short text describes the object sufficiently | |
540 | 801 | Input help was canceled | The short text describes the object sufficiently | |
541 | 802 | No entry possible | The short text describes the object sufficiently | |
542 | 803 | All fields must be filled | The short text describes the object sufficiently | |
543 | 804 | Results list is incomplete due to missing authorization | The short text describes the object sufficiently | |
544 | 805 | Data entry not correct; check the data entered | The short text describes the object sufficiently | |
545 | 850 | ------------------ Import Examination Results (850-899) ----------------- | The short text describes the object sufficiently | |
546 | 851 | &1: Import of examination results | The short text describes the object sufficiently | |
547 | 852 | Examination does not exist or data is already imported | The short text describes the object sufficiently | |
548 | 853 | Error in updating the test results in the database table &1 | The short text describes the object sufficiently | |
549 | 854 | Error during file transfer (see long text) | Space: object requires documentation | |
550 | 855 | &1&2&3&4 | The short text describes the object sufficiently | |
551 | 856 | Enter the examination date in this style: yyyymmdd | The short text describes the object sufficiently | |
552 | 857 | Enter the examination time in this style: hhmmss | The short text describes the object sufficiently |
History
Last changed on/by | 20131127 | SAP | |
SAP Release Created in |