SAP ABAP Message Class SOTR_MESS (Messages in and for the Online Text Repository)

Basic Data

Hierarchy

☛ SAP_BASIS (Software Component) SAP Basis Component
   ⤷ BC-SRV-OTR (Application Component) Online Text Repository
     ⤷ SOTR (Package) Online Text Repository

Attributes

Message class	SOTR_MESS
Short Description	Messages in and for the Online Text Repository
Changed On	20141121
Last Changed At	124018

Messages

#	Message	Message Short Text	Documentation status	Authorization check
1	000	&1 &2 &3 &4	Space: object requires documentation	☐
2	001	&1 of &2 entries are now translated	Space: object requires documentation	☐
3	002	Save the data first	The short text describes the object sufficiently	☐
4	003	The text is not in your namespace	The short text describes the object sufficiently	☐
5	004	Context flag was checked for &1 short texts and for &2 long texts	Space: object requires documentation	☐
6	005	Error with the translation	The short text describes the object sufficiently	☐
7	006	Invalid concept	The short text describes the object sufficiently	☐
8	007	Maintain the where-used list manually	The short text describes the object sufficiently	☐
9	008	The concept already exists, it cannot be created	The short text describes the object sufficiently	☐
10	009	Enter a package or an application	The short text describes the object sufficiently	☐
11	010	No concept found for the criteria specified	The short text describes the object sufficiently	☐
12	020	Select one entry	Space: object requires documentation	☐
13	021	No comment exists for the selected entry	Space: object requires documentation	☐
14	022	Text was created in language &1, does not exist in language &2	Space: object requires documentation	☐
15	023	Control processing error	Space: object requires documentation	☐
16	024	Text is not available in language &1 (it is displayed in the original)	Space: object requires documentation	☐
17	025	Text already exists	Space: object requires documentation	☐
18	026	Text was not created	Space: object requires documentation	☐
19	027	Long texts can only be changed in the original language	Space: object requires documentation	☐
20	028	The text cannot be changed	Space: object requires documentation	☐
21	030	Both concepts have to be transferred for concatenation	Space: object requires documentation	☐
22	031	& concept & does not exist	Space: object requires documentation	☐
23	032	No concatenated concept exists	Space: object requires documentation	☐
24	033	The concatenated concept has the wrong type	Space: object requires documentation	☐
25	034	No text exists for the concatenated concept	Space: object requires documentation	☐
26	035	No correction entry has been created	Space: object requires documentation	☐
27	039	Specify the object type in full	Space: object requires documentation	☐
28	040	You cannot delete entries in the original language &	Space: object requires documentation	☐
29	041	Enter an object type and a name	Space: object requires documentation	☐
30	042	Enter an industry	Space: object requires documentation	☐
31	043	Enter a country	Space: object requires documentation	☐
32	044	Enter a release	Space: object requires documentation	☐
33	045	Object &1 is not allowed for the OTR	Space: object requires documentation	☐
34	046	Context &1 already exists	Space: object requires documentation	☐
35	047	Enter a text	Space: object requires documentation	☐
36	048	Use the where-used list to search by object type and name	Space: object requires documentation	☐
37	049	No TADIR entry exists for the OTR for package &1	Space: object requires documentation	☐
38	050	Check for alias names is currently not possible	Space: object requires documentation	☐
39	051	Text does not exist yet, will be created	Space: object requires documentation	☐
40	052	Concept does not exist yet, will be created	Space: object requires documentation	☐
41	053	Text does not exist	Space: object requires documentation	☐
42	054	Concept does not exist	Space: object requires documentation	☐
43	055	Concept & does not exist	Space: object requires documentation	☐
44	056	Text does not agree with what is in the database	Space: object requires documentation	☐
45	057	Enter an object or a language	The short text describes the object sufficiently	☐
46	058	You can only edit texts from package &1	Space: object requires documentation	☐
47	060	Text saved	Space: object requires documentation	☐
48	061	Text has been created	Space: object requires documentation	☐
49	062	Texts released	Space: object requires documentation	☐
50	063	Text was not changed	Space: object requires documentation	☐
51	064	Text was deleted	Space: object requires documentation	☐
52	088	Internal error	Space: object requires documentation	☐
53	089	Internal error in program	Space: object requires documentation	☐
54	100	No entry found	Space: object requires documentation	☐
55	101	OTR concept not found	Space: object requires documentation	☐
56	102	Action canceled by user	Space: object requires documentation	☐
57	103	Text does not exist in language &1	Space: object requires documentation	☐
58	105	OTR concept created	Space: object requires documentation	☐
59	106	Text saved	Space: object requires documentation	☐
60	107	No usage was found for this text	Space: object requires documentation	☐
61	109	Specify a target language that is different to the source language	Space: object requires documentation	☐
62	110	Specify a language	Space: object requires documentation	☐
63	111	No entry found	Space: object requires documentation	☐
64	112	Enter a search term	Space: object requires documentation	☐
65	113	Term replacement not possible	Space: object requires documentation	☐
66	114	Alias &1 belongs to the concept	Space: object requires documentation	☐
67	115	Text &1 belongs to the concept	Space: object requires documentation	☐
68	116	Package, object and language cannot be blank	Space: object requires documentation	☐
69	117	Both the text and the new text have to be specified in full	Space: object requires documentation	☐
70	118	Contexts have been adjusted to the system context	The short text describes the object sufficiently	☐
71	119	System context: country &1, industry &2	The short text describes the object sufficiently	☐
72	120	You are not authorized for OTR administration	Space: object requires documentation	☐
73	121	You are not authorized to maintain the OTR	Space: object requires documentation	☐
74	122	You are not authorized to maintain the OTR in language &	Space: object requires documentation	☐
75	123	You do not have authorization for the transport system	Space: object requires documentation	☐
76	124	You are not authorized to edit package &1 in language &2 in the OTR	Space: object requires documentation	☐
77	125	Changes to released/rejected texts are not allowed	Space: object requires documentation	☐
78	126	Enter a concept or an alias	The short text describes the object sufficiently	☐
79	127	A context has not yet been created for the concept	The short text describes the object sufficiently	☐
80	128	A TADIR entry is created for the texts in package &1	The short text describes the object sufficiently	☐
81	129	There is no local TADIR entry for the texts in package &1	The short text describes the object sufficiently	☐
82	130	Text changes are only allowed in the original language (&)	Space: object requires documentation	☐
83	131	You cannot change the text because it has already been released	Space: object requires documentation	☐
84	132	Text changes are only allowed in the original system	Space: object requires documentation	☐
85	133	Text released	Space: object requires documentation	☐
86	134	Texts have already been released	Space: object requires documentation	☐
87	135	You are not making changes in the original system.	The short text describes the object sufficiently	☐
88	136	The original language of the text is &1	The short text describes the object sufficiently	☐
89	137	The concept will be created in the non-original system	The short text describes the object sufficiently	☐
90	138	The text &1 characters long, but only &2 is allowed	The short text describes the object sufficiently	☐
91	139	You are not authorized to create texts in OTR	The short text describes the object sufficiently	☐
92	140	You cannot delete the original language	Space: object requires documentation	☐
93	141	You cannot make more than one entry for the same context	Space: object requires documentation	☐
94	142	You cannot delete the last entry in the original language	Space: object requires documentation	☐
95	143	Text is longer than the space available	Space: object requires documentation	☐
96	144	Specify a system-wide context for the OTR	Space: object requires documentation	☐
97	145	The concept ID you have specified is not consistent	Space: object requires documentation	☐
98	146	You cannot delete the text because it is still in use	Space: object requires documentation	☐
99	147	OTR concept deleted	Space: object requires documentation	☐
100	148	You can only delete the OTR concept in the original language (&)	Space: object requires documentation	☐
101	149	You can only delete in the original system (&)	Space: object requires documentation	☐
102	150	Index category for fuzzy search already exists	Space: object requires documentation	☐
103	151	Index category for fuzzy search has not yet been created	Space: object requires documentation	☐
104	152	RFC connection for fuzzy search has already been created	Space: object requires documentation	☐
105	153	Server for fuzzy search has already been created	Space: object requires documentation	☐
106	154	Index category for fuzzy search has been deleted	Space: object requires documentation	☐
107	155	RFC connection for fuzzy search has been created	Space: object requires documentation	☐
108	156	Server for fuzzy search has been created	Space: object requires documentation	☐
109	157	Index category for fuzzy search has been created	Space: object requires documentation	☐
110	158	Index for fuzzy search has been updated	Space: object requires documentation	☐
111	159	You are not authorized to review the OTR	The short text describes the object sufficiently	☐
112	160	You must specify a language	Space: object requires documentation	☐
113	161	You can only create entries in the original language	Space: object requires documentation	☐
114	162	You are not authorized to display the OTR	The short text describes the object sufficiently	☐
115	170	Error in database operation	Space: object requires documentation	☐
116	178	Specify alias name in full (/package/alias)	Space: object requires documentation	☐
117	179	The alias is still used (concept: &)	Space: object requires documentation	☐
118	180	Alias name already exists	Space: object requires documentation	☐
119	181	Alias name does not exist yet	Space: object requires documentation	☐
120	182	RFC error connecting to global TADIR server	Space: object requires documentation	☐
121	183	The alias contains nonallowed characters	Space: object requires documentation	☐
122	184	No aliases are allowed for local objects	Space: object requires documentation	☐
123	185	Choose a shorter alias	Space: object requires documentation	☐
124	186	Package in alias does not match the current package (&1)	Space: object requires documentation	☐
125	187	The alias name contains the forbidden character "&"	Space: object requires documentation	☐
126	188	The alias name can only contain the following characters: "&"	Space: object requires documentation	☐
127	189	Enter an alias name	Space: object requires documentation	☐
128	190	No context exists for the specified key	Space: object requires documentation	☐
129	191	No RFC connection maintained for global TADIR server	Space: object requires documentation	☐
130	192	Country &1 does not exist	The short text describes the object sufficiently	☐
131	193	Namespace &1 is invalid or has an invalid licence	The short text describes the object sufficiently	☐
132	201	The text is already being processed by &1	Space: object requires documentation	☐
133	202	Error when locking text	Space: object requires documentation	☐
134	203	Transfer both source and target object names generically or exactly	Space: object requires documentation	☐
135	210	No enhancements are installed in the system	Space: object requires documentation	☐
136	220	Use an existing ID	Space: object requires documentation	☐
137	221	& entries remain to be processed	Space: object requires documentation	☐
138	222	Context &1 &2 has not yet been created	The short text describes the object sufficiently	☐
139	223	Context &1 &2 has already been created	The short text describes the object sufficiently	☐
140	230	Category &1 not found	Space: object requires documentation	☐
141	231	Object &1 not found	Space: object requires documentation	☐
142	239	Source and target languages must be different	Space: object requires documentation	☐
143	240	Source and target contexts must be different	Space: object requires documentation	☐
144	241	The target context cannot be blank	Space: object requires documentation	☐
145	242	Enter the replacement text	Space: object requires documentation	☐
146	243	Enter the text you want to replace	Space: object requires documentation	☐
147	244	Replacement text and text to be replaced must be different	Space: object requires documentation	☐
148	246	Language & is not supported	Space: object requires documentation	☐
149	250	Alias already exists, the text is being updated	Space: object requires documentation	☐
150	251	Enter a text for the alias	Space: object requires documentation	☐
151	260	An RFC connection to the fuzzy server cannot be created	Space: object requires documentation	☐
152	270	Navigation to editor type & is currently not supported	Space: object requires documentation	☐
153	271	Navigation to display type & is currently not supported	Space: object requires documentation	☐
154	280	Error when importing text	Space: object requires documentation	☐
155	281	Error when exporting text	Space: object requires documentation	☐
156	297	No package exists for the specified selection	Space: object requires documentation	☐
157	298	An error occurred when creating the TADIR entry for the OTR object	Space: object requires documentation	☐
158	299	The specified package '&' does not exist	Space: object requires documentation	☐
159	300	Enter the package you want to assign the concept to	Space: object requires documentation	☐
160	301	Enter the original language of the concept	Space: object requires documentation	☐
161	302	Enter the object type for which you want to create the concept	Space: object requires documentation	☐
162	303	Enter an existing package	Space: object requires documentation	☐
163	304	An error occurred when creating a transport request	The short text describes the object sufficiently	☐
164	305	Enter a permitted object type	Space: object requires documentation	☐
165	307	Package & in system & is not an original	Space: object requires documentation	☐
166	310	Enter an Internet address	Space: object requires documentation	☐
167	311	Formatting of source and target texts is consistent	Space: object requires documentation	☐
168	312	Formatting of source and target texts is not consistent	Space: object requires documentation	☐
169	320	Enter the name of the parameter first	Space: object requires documentation	☐
170	321	The parameters in the text were not defined according to the rules	Space: object requires documentation	☐
171	322	First enter a text for the parameter	Space: object requires documentation	☐
172	330	Error during automatic transport recording	Space: object requires documentation	☐
173	331	Error when creating the transport request	Space: object requires documentation	☐
174	333	The complete alias is: &		☐
175	350	Text contains errors -> correct the text	Space: object requires documentation	☐
176	360	Spell check is not supported for language &	Space: object requires documentation	☐
177	370	No entry was found in the proposal pool	Space: object requires documentation	☐
178	400	Exception occurred in function module &1 (SY-SUBRC = &2)	Space: object requires documentation	☐
179	410	Blanks are not allowed in parameter names	Space: object requires documentation	☐
180	411	Lower-case letters are not allowed in parameter names	Space: object requires documentation	☐
181	412	Symbols are not allowed in parameter names	Space: object requires documentation	☐
182	413	The first character of the parameter name must be a letter	Space: object requires documentation	☐
183	414	Name range is not valid	Space: object requires documentation	☐
184	415	Parameter name already exists	Space: object requires documentation	☐
185	416	Exception ID already exists	Space: object requires documentation	☐
186	420	Line width cannot exceed 255	Space: object requires documentation	☐
187	450	The fuzzy index could not be generated	Space: object requires documentation	☐
188	452	Index category was not found	Space: object requires documentation	☐
189	500	Text created in language &1	The short text describes the object sufficiently	☐
190	501	Callup of &: transfer table not filled	Space: object requires documentation	☐
191	502	Callup of &: incomplete text IDs	Space: object requires documentation	☐
192	503	Text belongs to OTR vocabulary -> Use the exported text ID	Space: object requires documentation	☐
193	504	Invalid alias	Space: object requires documentation	☐
194	505	Invalid text key: &1 &2	Space: object requires documentation	☐
195	506	The concept is already used	The short text describes the object sufficiently	☐
196	520	Inconsistencies have been found; see long text	Space: object requires documentation	☐
197	521	The tags in the target text are not complete	Space: object requires documentation	☐
198	522	The target text contains tags that do not occur in the source text	Space: object requires documentation	☐
199	523	The untranslatable parts of the source and target texts are inconsistent	Space: object requires documentation	☐
200	525	No inconsistencies could be found	Space: object requires documentation	☐

History

Last changed on/by	20141121	SAP
SAP Release Created in